Lauryn Hill sued for fraud by Fugees bandmate